Privacy Policy

Nel rispetto della Legge sulla Protezione dei Dati (LPD) la informiamo in relazione al trattamento dei dati personali forniti nel corso della navigazione sul sito internet C. Questa informativa si applica esclusivamente al sito web di proprietà di Monopoly Group e non anche per altri siti web eventualmente visitati tramite link e/o collegamenti a partire dal nostro Sito.

TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI, INTERESSATO E TRATTAMENTO

Dato personale: qualsiasi informazione riguardante un interessato che lo identifichi o lo renda identificabile. Monopoly Group, attraverso il sito web, raccoglie a titolo d’esempio i seguenti dati personali: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo IP.

Interessato: persona fisica indentificata o identificabile. È l’utente che naviga su questo sito web e che, eventualmente, compila il form dei contatti al fine di inoltrare una richiesta di informazioni.

Trattamento: qualunque operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati, e applicate a dati personali o insieme di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Il titolare del trattamento è Monopoly Group, con sede in Via S. Balestra 33 – 6900 Lugano.

Di seguito i dati di contatto:

e-mail: info@monopoly-group.ch│ contatto telefonico: +41 79 316 33 46

TRATTAMENTO DEI DATI, FINALITÀ E MOTIVI GIUSTIFICATIVI

3.1 FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

a) navigazione sul presente sito internet

Attività strettamente necessarie al funzionamento del sito e all’erogazione del servizio di navigazione. Il normale funzionamento del sito web www.monopoly-group.ch comporta la rilevazione di alcuni dati, la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet, non associati a utenti direttamente identificabili. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito solo su richiesta degli organi di vigilanza preposti.

b) gestione della richiesta di contatto inviata mediante compilazione del nostro form di CONTATTO dando seguito alla stessa alle richieste di informazioni.

c) Marketing diretto del Titolare, newsletter o materiale informativo inerente eventi, iniziative, corsi promossi dal Titolare – tramite mezzi automatizzati quali la posta elettronica– questionari per la rilevazione del grado di soddisfazione.

MOTIVI GIUSTIFICATIVI E TEMPI DI CONSERVAZIONE DEL TRATTAMENTO

Relativamente alle finalità di cui alla lettera a)

Il motivo giustificativo alla base del trattamento è l’interesse preponderante o legittimo interesse del titolare.

Il periodo di conservazione è la sessione di navigazione.

Relativamente alle finalità di cui alla lettera b)

Il motivo giustificativo alla base del trattamento è l’esecuzione di misure pre-contrattuali e contrattuali.

Il periodo di conservazione dei dati raccolti per l’evasione delle richieste inviate dall’utente saranno conservati per 6 mesi.

Relativamente alle finalità di cui alla lettera c)

Il motivo giustificativo alla base del trattamento è il consenso dell’interessato.

Il periodo di conservazione dei dati è fino a revoca del consenso.

REVOCABILITÀ DEL CONSENSO

Il consenso prestato per i dati cui al punto c) del paragrafo precedente (dati forniti volontariamente dall’utente), potrà essere in qualsiasi momento revocato senza pregiudizio alcuno per la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

COMUNICAZIONE DEI DATI

I dati di natura personale forniti potranno essere comunicati a soggetti terzi che tratteranno i dati in qualità di responsabili esterni o in qualità di persone fisiche che agiscono sotto l’autorità del Titolare e del Responsabile, per le finalità sopra riportate.

A titolo esemplificativo e non esaustivo, i dati posso essere comunicati a:

A) fornitori di servizi per la gestione del sistema informativo usato da Monopoly Group e delle reti di telecomunicazioni (ivi compresa la posta elettronica);

B) società nell’ambito di rapporti di assistenza e consulenza;

C) autorità competenti per adempimenti di obblighi di leggi e/o di disposizioni di organi pubblici, su richiesta;

D) soggetti autorizzati al trattamento che svolgono la loro attività presso l’ufficio del Titolare (dipendenti, collaboratori, ecc.)

L’elenco dei Responsabili del trattamento è costantemente aggiornato e disponibile presso la sede del titolare del trattamento.

TRASFERIMENTO DI DATI ALL’ESTERO

Monopoly Group si avvale di fornitori di servizi che sono stabiliti in Svizzera oppure nell’UE e trattano i dati personali in Svizzera oppure nell’UE. Sono pertanto escluse comunicazioni di dati personali verso Stati che non tutelano i dati in maniera adeguata rispetto al diritto svizzero e al diritto europeo, se non su suo espresso consenso o in forza di un obbligo legale.

I DIRITTI DELL’INTERESSATO IN MATERIA DI TRATTAMENTO DATI

Nel rispetto della LPD, l’interessato ha il diritto, in qualunque momento, di ottenere dal Titolare la conferma dell’esistenza o meno dei dati e di conoscerne il contenuto, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica.

Di seguito si riporta un elenco dei diritti che l’interessato può esercitare nei confronti del Titolare (elenco non esaustivo):

ottenere la rettifica di dati personali inesatti o obsoleti
revocare il consenso al trattamento in qualsiasi momento. Tuttavia occorre considerare che la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;
ottenere la consegna dei dati personali oppure di esigerne la trasmissione a terzi;
ottenere la cancellazione dei dati personali
chiedere che l’elaborazione dei dati venga bloccata, che se ne impedisca la comunicazione a terzi o che i dati personali siano rettificati o distrutti;
diritto di chiedere che sia proibito un determinato trattamento di dati personali, sia proibita una determinata comunicazione di dati personali a terzi oppure siano cancellati o distrutti dati personali;

L’interessato potrà esercitare i suoi diritti rivolgendosi al Titolare tramite l’indirizzo email info@monopoly-group.ch.

Se l’interessato ritiene che il trattamento dei dati che lo riguarda violi quanto previsto dalla LPD, ha il diritto di proporre reclamo alla competente Autorità di sorveglianza per la protezione dei dati personali (IFPD).

L’interessato che non desidera ricevere più comunicazione di marketing potrà scrivere una email con oggetto “cancellazione da mailing list” o utilizzare i sistemi di cancellazione automatica previsti per le sole e-mail (newsletter).

INDICE DI REVISIONE E DATA DI EMISSIONE DELLA PRIVACY POLICY

Il titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare, aggiungere o rimuovere parti della presente informativa sulla privacy a propria discrezione e in qualsiasi momento.

CONTATTI

Per maggiori informazioni e chiarimenti gli utenti potranno contattare l’azienda ai seguenti recapiti:
A mezzo raccomandata: Monopoly Group, Via S. Balestra 33 – 6900 Lugano
A mezzo email: info@monopoly-group.ch
Telefonicamente al numero: +41 79 316 33 46

Questa informativa riguarda esclusivamente questo sito.

Ultimo aggiornamento 04/10/2023